-
1 ветвь обмотки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ветвь обмотки
-
2 ветвь обмотки
-
3 path of winding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > path of winding
-
4 path of winding
-
5 path of a winding
Англо-русский словарь по электроэнергетике > path of a winding
-
6 path of a winding
ветвь обмотки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > path of a winding
-
7 winding path
1) Общая лексика: извилистая тропинка (напр, he led the group down a winding path through a forest)2) Техника: ветвь обмотки, параллельная ветвь обмотки3) Автомобильный термин: направление намотки4) Электроника: направление намотки обмотки5) Макаров: направление намотки (обмотки)6) Электротехника: (параллельная) ветвь обмотки -
8 path
- трасса (в электропроводках)
- тракт
- токопроводящая дорожка
- путь прохождения флюида
- путь метеорного тела
- путь
- программа оптимальных технологий в здравоохранении
- пробег (частиц)
- длина пути фильтрации
- групповой тракт системы передачи с ЧРК
- ветвь (обмотки)
ветвь (обмотки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
групповой тракт системы передачи с ЧРК
групповой тракт
Совокупность технических средств, обеспечивающая передачу сигналов электросвязи в полосе частот нормализованной группы каналов тональной частоты в пределах одной системы передачи с ЧРК.
Примечание
В зависимости от нормализованной полосы частот групповому тракту может быть присвоено название предгрупповой, первичный, вторичный и т.д.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
- n-ary group path (primary, secondary, etc)
- path
DE
FR
длина пути фильтрации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
программа оптимальных технологий в здравоохранении
ПОТЗ
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
путь
маршрут
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4126]
путь
Термин теории графов, последовательность дуг (к концу одной примыкает начало другой) в ориентированном (направленном) графе. В сетевом графике принято для краткости обозначать П. только указанием событий, через которые он проходит (как это сделано в статье Критический путь).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
путь метеорного тела
путь
Проекция траектории метеорного тела на небесную сферу, видимая из пункта наблюдения на земной поверхности.
[ ГОСТ 25645.112-84]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
путь прохождения флюида
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
токопроводящая дорожка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
тракт
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
трасса
-
Разметка трасс электропроводок и установка закладных деталей
6.12. Для разметки трасс электропроводок необходимо установить расположение осей и отметок по чертежам; получить данные о расположении главных осей и отметок сооружения от строительной организации; сверить по рабочим чертежам расположение коробок, щитов, блоков и одиночных труб.
6.13. При разметке трассыпо стенам и конструкциям на них следует нанести отметки мелом или углем с использованием шнура, рейки, отвеса. Оси вне зданий необходимо отметить реперами. Трассы открыто прокладываемых труб должны быть параллельны архитектурным линиям здания, сооружения.
Размечать трассыследует до окраски помещения.
7.27.... При прокладке труб по трассе с углом поворота 120° и 150° соединительные уголки на участке изгиба подогревают горелкой и догибают или разгибают в монтажной зоне.
7.29. Для прокладки в фундаментах и межфундаментных пространствах более трех труб по одной трассе рекомендуется комплектовать и заготавливать трубные пакеты и блоки.
8.5.... При отсутствии опасности повреждения полиэтиленовых труб при бетонировании допускается прокладка их по кратчайшим трассам.
Приложение 22....
2. Шифр сложности трассы прокладки труб должен определяться по табл. 4 в зависимости от длины участка трубной трассы, количества и значения имеющихся на ней углов.
[Министерство архитектуры, строительства и жилищно-коммунального хозяйства. Концерн «ЭЛЕКТРОМОНТАЖ». Инструкция по монтажу электропроводок в трубах]
Кабели предназначены для прокладки на трассах с неограниченной разностью уровней.
[ ГОСТ 433-73]
3.5. Расстояние между опорными конструкциями на горизонтальных и вертикальных участках трассы для прокладки трубных и электрических проводок, а также пневматических кабелей должно приниматься по рабочей документации.
3.51.... В местах поворота трассы или ответвления для всех случаев прокладки лотков пневмокабели должны быть закреплены в соответствии...
[СНиП 3.05.07-85]
... при необходимости прокладки протяженных вертикальных трасс...
[Рекомендации по проектированию систем внутрицехового электроснабжения с параллельной работой трансформаторов КТП]Тематики
- электропроводка, электромонтаж
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > path
-
9 winding path
Большой англо-русский и русско-английский словарь > winding path
-
10 winding path
2) направление намотки ( обмотки) -
11 path
путь имя существительное:линия поведения (course, policy, path)линия действия (path, course)гаревая дорожка (path, cinder-track, cinder-path) -
12 path
1. путь, длина пути фильтрации; путь прохождения флюида; траектория4. курс, маршрут
* * *
путь; длина пути фильтрации; путь прохождения флюида; пробег ( частиц)
* * *
путь, траектория; дорожка
* * *
1) путь; траектория2) длина пути фильтрации; путь прохождения флюида•- borehole path
- brachistochronic path
- diamond path
- dog-leg path
- equivalent path
- fastest path
- flow path
- head wave path
- hole path
- hole-to-hole path
- horizontal ray path
- hyperbolic summation path
- irrotational path
- least-time path
- minimum-time path
- near-vertical path
- normal-to-stratification path
- oil travel path
- parabolic summation path
- ray path
- reflected path
- reflection path
- refracted path
- refraction path
- reverberation path
- seismic wave path
- shortest time path
- skewed ray path
- slanting path
- straight path
- summation path
- time path
- vertical path
- wave path
- well path
- zig-zag path* * *• курс• пробег -
13 path of a winding
Электротехника: ветвь обмотки -
14 path
Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > path
-
15 path
путь; траектория; контур; ветвь (обмотки); полоса движения; трек; курс; маршрут; беговая дорожка- path of haul - path of motion - path racer- cam path- cycloidal path - fluid path - guide path - leakage path - seepage path - transport mean free path - working path -
16 path of winding
-
17 dead end
1) Общая лексика: безвыходный, бесперспективный, беспризорный, заглушённый, зашедший в тупик, слепой, тупик (также перен.), тупиковый2) Разговорное выражение: дохлый номер3) Техника: глухой забой, заглушка, обесточенный конец, оконечная заделка (провода), тупиковая ситуация, тупиковый забой, тупиковый конец, холостой конец (катушки, обмотки), привязанный конец (каната)4) Сельское хозяйство: глухой конец (трубопровода)5) Строительство: патрубок трубы с заглушкой, мёртвый конец (каната)6) Железнодорожный термин: буфер, мёртвый ( неиспользованный) конец катушки, упор тупикового пути, мёртвый (неиспользованный) виток (катушки), концевая анкеровка (контактной сети)7) Автомобильный термин: тупиковое ответвление8) Горное дело: бутовый штрек, глухой конец (трубы)9) Вычислительная техника: останов без возможности перезапуска, останов без возможности повторного пуска10) Нефть: глухой конец (трубы), закреплённый конец (каната), неподвижный конец, тупик (участок трубы от заглушки до первого ответвления), тупиковое ответвление (трубопровода)11) Бурение: "глухой" конец (трубы, каната)12) Нефтегазовая техника мёртвый конец13) Макаров: неподключённая часть катушки индуктивности с отводами, отросток трубы с заглушкой, патрубок с заглушкой, тупиковая ветвь трубопровода, холостой конец кабеля, обесточенный конец (катушки, обмотки), закреплённый конец напрягаемого арматурного элемента (при одностороннем напряжении), заглушённая часть (студии)14) Электротехника: обесточенный конец (обмотки, катушки)
См. также в других словарях:
ветвь (обмотки) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN path … Справочник технического переводчика
ветвь обмотки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN path of a winding … Справочник технического переводчика
ветвь обмотки — apvijos šaka statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. winding branch vok. Wicklungszweig, m rus. ветвь обмотки, f pranc. branche d enroulement, f … Radioelektronikos terminų žodynas
ветвь обмотки реактора — Часть обмотки фазы реактора, соединяемая с другими аналогичными частями той же обмотки фазы у одного или двух выводов обмотки [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор электрический Обобщающие термины элемент реактора … Справочник технического переводчика
Wicklungszweig — apvijos šaka statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. winding branch vok. Wicklungszweig, m rus. ветвь обмотки, f pranc. branche d enroulement, f … Radioelektronikos terminų žodynas
apvijos šaka — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. winding branch vok. Wicklungszweig, m rus. ветвь обмотки, f pranc. branche d enroulement, f … Radioelektronikos terminų žodynas
branche d'enroulement — apvijos šaka statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. winding branch vok. Wicklungszweig, m rus. ветвь обмотки, f pranc. branche d enroulement, f … Radioelektronikos terminų žodynas
winding branch — apvijos šaka statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. winding branch vok. Wicklungszweig, m rus. ветвь обмотки, f pranc. branche d enroulement, f … Radioelektronikos terminų žodynas
BR 185 — BR 185 … Википедия
Электровоз BR 185 — BR 185 четырехосный двухсистемный электровоз немецких железных дорог серии BR 185 Основные данные … Википедия
Пои — У этого термина существуют и другие значения, см. Пои (значения). Диодные пои, съёмка с большой выдержкой Пои вид инвентаря для жонглирования, шарики на верёвках, которые держат в руках и крутят … Википедия
